Language updates.

bcdeviceview.cpp

@@ -47,27 +47,13 @@ BCDeviceView::BCDeviceView(QWidget *parent)
   _itemDelegate = new BCValueDelegate( _valueModel.getValueList(), this);
   setItemDelegateForColumn( 1, _itemDelegate );
 
-/*
-   setStyleSheet( R"(QTableView::item:selected
-    {
-      background-color: green;
-      border: none;
-    }
-    QTableView:focus
-    {
-      outline: none;
-    }
-  })");
-*/
-
-
 }
 
 
 
 void BCDeviceView::setDeviceID( BCDevice::ID deviceID )
 {
-   _devideID = deviceID;
+  _devideID = deviceID;
 }
 
 BCDevice::ID BCDeviceView::deviceID() const