First steps.

bcmainwindow.ui

@@ -120,7 +120,7 @@
            </property>
           </widget>
          </item>
-		  <item>
+         <item>
           <spacer name="verticalSpacer">
            <property name="orientation">
             <enum>Qt::Orientation::Vertical</enum>
@@ -142,7 +142,11 @@
             </size>
            </property>
            <property name="text">
-            <string>SYNC</string>
+            <string/>
+           </property>
+           <property name="icon">
+            <iconset resource="bionxcontrol.qrc">
+             <normaloff>:/sync_yellow.svg</normaloff>:/sync_yellow.svg</iconset>
            </property>
            <property name="iconSize">
             <size>
@@ -164,7 +168,11 @@
             </size>
            </property>
            <property name="text">
-            <string>CONNECT</string>
+            <string/>
+           </property>
+           <property name="icon">
+            <iconset resource="bionxcontrol.qrc">
+             <normaloff>:/connect.svg</normaloff>:/connect.svg</iconset>
            </property>
            <property name="iconSize">
             <size>
@@ -188,6 +196,10 @@
            <property name="text">
             <string>Quit</string>
            </property>
+           <property name="icon">
+            <iconset resource="bionxcontrol.qrc">
+             <normaloff>:/exit_red.svg</normaloff>:/exit_red.svg</iconset>
+           </property>
            <property name="iconSize">
             <size>
              <width>48</width>
@@ -199,9 +211,6 @@
            </property>
           </widget>
          </item>
-        
-         
-         
         </layout>
        </widget>
       </item>
@@ -315,11 +324,7 @@
     </item>
    </layout>
   </widget>
-  <widget class="QStatusBar" name="_statusbar">
-   <property name="styleSheet">
-    <string notr="true">background-color: #DADADA</string>
-   </property>
-  </widget>
+  <widget class="QStatusBar" name="_statusbar"/>
   <action name="_motorAction">
    <property name="icon">
     <iconset>
@@ -329,7 +334,7 @@
     <string>motor</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
-    <string>Show motor settings</string>
+    <string>Motoreinstellungen anzeigen und bearbeiten</string>
    </property>
   </action>
   <action name="_batteryAction">
@@ -341,7 +346,7 @@
     <string>battery</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
-    <string>Show battery settings</string>
+    <string>Batterieeinstellungen anzeigen und bearbeiten</string>
    </property>
   </action>
   <action name="_consoleAction">
@@ -353,31 +358,19 @@
     <string>console</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
-    <string>Show console settings</string>
-   </property>
-  </action>
-  <action name="_exitAction">
-   <property name="icon">
-    <iconset>
-     <normaloff>:exit.svg</normaloff>:exit.svg</iconset>
-   </property>
-   <property name="text">
-    <string>Exit</string>
-   </property>
-   <property name="toolTip">
-    <string>Exit</string>
+    <string>Konseleneinstellungen anzeigen und bearbeiten</string>
    </property>
   </action>
   <action name="_connectAction">
    <property name="icon">
-    <iconset resource="bionxcontrol.qrc">
+    <iconset>
      <normaloff>:/connected.png</normaloff>:/connected.png</iconset>
    </property>
    <property name="text">
     <string>connect</string>
    </property>
    <property name="toolTip">
-    <string>connect to bike</string>
+    <string>TinyCAN native Treiber laden</string>
    </property>
    <property name="menuRole">
     <enum>QAction::MenuRole::TextHeuristicRole</enum>